来自莫斯科的现场报道:09年海外实习申请人陈梅清专访(图文)

(update: 2009-9-29

  13:43:21)



Q1:您好,陈梅清,能否介绍一下您的情况。
A:您好,我是北京大学经济学院金融专业07级的学生,辅修心理学双学位。

Q2:请问您现在在俄罗斯哪家公司实习?规模如何?实习时间是多久?工作时间是什么?
A:我在莫斯科的Securities Institute实习,那个公司规模不是很大,大概50个员工,该公司主要为想要进入证券市场就业的人员提供课程培训和就业资格认证考试,但是这个公司很不错,在同行业中属于比较顶尖的公司,在业内的口碑也不错。我在这个公司实习了一个月,从八月中旬到九月中旬。工作时间每天五个小时,从早上11点到下午五点。

Q3:您在公司中需要做哪些工作?有人指导你么?
A:这个公司近期引进了英国SII和CIM两个培训项目和从业资格认证,我负责帮他们设计课程推广的英文网站,此外我还帮助公司搜集美国,英国,德国和中国证券市场的有关规则和信息。
我的BOSS会跟我讨论工作上的有关问题,他告诉我工作的要求,注意点,我有任何问题都会及时和他沟通,每一个任务完成后我和会公司的两个director有个小的会议,讨论我的工作情况。

Q4:您觉得这次的实习工作经历对您即将开始的大三学习,甚至日后的就业有帮助么?具体又有哪些帮助?这段实习经历,对您的生活态度有否影响?您可以谈谈从现在开始对近期人生的一些新的规划吗?
A:我觉得对很多方面都有很大的帮助,一定程度上会影响到我对未来的规划吧。帮助是肯定的,首先这次实习让我学到很多技巧,从硬件上说,由于工作内容跟我的专业非常相关,我老板也会给我一些和项目相关的书看,我了解到大量关于金融行业的知识,让我对证券市场加深了了解,拓展了知识,而我目前规划的以后就业方向也主要在金融领域,因此这无疑对我的就业有很大帮助;从软件上说,这次实习我主要是和老板沟通,明白了实习过程中沟通的重要性,其次,我明白了如何利用一切有利的资源让工作更有效更好地完成,最好如何合理安排时间,及时上交工作成果也是很重要的。由于我工作的速度很快,效率很高,完成得也不错,得到了老板的赞许,是一次成功的实习,对以后的就业有很大的借鉴作用。

至于对生活态度的影响,我想不是实习的内容给我的,更多的是这次出国实习的经历。由于我不懂俄语,主要是靠英语跟这边的人交流,而莫斯科讲英文的人却很少,这对我自己来讲是一个挑战,而莫斯科生活的各方面跟国内有很大的差异,如何及时调整自己融入新的环境,此外,解决生活上各方面的问题等等都需要耐心的解决,爱因斯特俄罗斯还有几个来自德国,波兰,希腊,奥地利和拉脱维亚的实习生,跟他们的相处让我看到了东西方学生价值观的差异,欧洲国家的一些学生可能更加注重实践的经验,他们更加独立,而跟国内的学生相比,我们可能自立的程度远远不够,社会经验也不够丰富,对于自我的思考也比较少,思想不够开放。对于我个人而言,我觉得应该趁年轻的时候多走走多看看,丰富自己的阅历,不断加深对自我和社会的认知,提高自己各方面的涵养,为自己成为一个优秀的社会人做好准备。

至于对近期人生的一些新的规划,我觉得在继续加强自己的知识技能的基础上,我可能会更关注如何抓住一切机会丰富自己的阅历,提高自己的一些软性能力。

Q5:俄罗斯的伙食吃得惯吗?住的习惯吗?听说俄罗斯的治安很不好,您担心么?
A:我不是很习惯俄罗斯的伙食,因为俄罗斯的饮食跟西方的差不多,面包芝士牛奶披萨是最普遍的食物,而我比较喜欢中国菜,所以伙食上会觉得不是很适应,但是有的时候我会在厨房自己做一些东西吃,还可以去超市买水果什么的,所以基本还习惯。住得挺好的,各项设施都很方便,比国内大学的学生宿舍好一点,我们还有自己的厨房和living room。

至于治安,来俄罗斯之前也有很多朋友讲说俄罗斯的治安很不好,让我要万分小心,我也从电视和网站上看到一些相关的报道,但是来到莫斯科之后觉得还好,有的时候我晚上一个人回宿舍也挺安全的,所以我看到的莫斯科的治安其实是不错的,警察也没有想象中的恶劣,除了在地铁站要小心小偷之外我觉得都还好,我在这边基本没有遇到这方面的问题,其实很多时候由于媒体只报道了负面的新闻,以至于大家都俄罗斯的治安可能过于紧张了。

Q6:实习了一段时间,您周围同事和朋友的沟通困难吗?他们有没有和您做一些交流或者是给予您什么帮助?期间有没有发生有趣的小故事,能和我们分享一下吗?
A:由于我不懂俄语,只会讲一点点的日常用语,而在莫斯科俄罗斯人用英语工作的情况很少,所以除了跟工作的上司用英文交流之外没有办法跟同事进行很深入的沟通,但是基本的沟通不成问题,跟同事相处得很愉快,老板很照顾我,公司里的很多员工都非常nice,会主动提供各方面的帮助,所以我很享受我的工作。

由于我是住在莫斯科一个大学的宿舍里,因此身边的朋友很多都是爱因斯特的成员和一些外国留学生,大家用英文交流不成问题,相处得都很愉快。

有很多有趣的事情,比如我教他们学用筷子啊,大家一起做饭啊,然后跟一个法国学生一起品茶啊,教外国人中文啊,在这边我遇到形形色色奇特的人和事情,比如遇到一个新加坡的留学生,他居然开摩托车从印度途经巴基斯坦、伊朗、土耳其、希腊、波兰等地来到莫斯科,让我大开眼界。

Q7:您感觉俄罗斯和中国的生活方式不同在哪些方面?给我们点例子吧。
A:首先是饮食习惯,俄罗斯主要是面食为主,这跟我国北方的一些城市有点像,但是俄罗斯的饮食主要还是跟欧洲的一些国家比较相近。俄罗斯人有饮茶的习惯,不过以红茶为主。

其次是莫斯科的交通系统真的很发达,地铁每隔一两分钟就是一辆,而且速度非常之快,俄罗斯人有阅读的好习惯,地铁上经常可以看到男女老少捧着一本书在静心阅读。在俄罗斯,送花是件很popular的事情,街道上随处可见的花店,地铁站也会经常有人捧着花束;俄罗斯的男士都比较绅士,比如一般都会让女士先行,为女士开门等;就连驾驶员也很绅士,无论红灯绿灯都会避让行人;地铁站在下班时间都会比较拥挤,但是都会很有秩序。俄罗斯人平时会比较少言,但是当你和他们熟悉之后,他们会很热情很热心。

Q8:平时周末怎么度过的?有计划旅游么?去过哪些地方?能否发给我们一些照片分享一下您在俄罗斯的经历?
A:周末爱因斯特的员工会带我们去一些莫斯科有名的教堂啊画廊啊博物馆啥的地方参观,平时有空自己也会出去走走,去过红场,克里姆林宫,普希金艺术博物馆,马亚搞夫斯基博物馆,胜利公园等等,基本把莫斯科比较有名的景点都走遍了,我还抽空去了一次彼得堡,我很喜欢那座美丽的城市。

Q9:从总体上,您怎样评价这次的海外实习呢?可否给以后的学弟学妹们一些过来人的建议呢?
总体上我觉得此次的海外实习收获很大,很值得,学到很多东西,对自我和人生有了新的思考和新的想法,我觉得大一大二的学弟学妹应该尽量抓住机会多出去走走看看,丰富自己的阅历,出国是一次很不寻常的经历,你会遇到很多不同的人,不同的事,会让你豁然开朗,心境开阔很多,也会有很多意外的收获。


采访 陶静娴 爱因斯特中国注册志愿者 北京大学

 

爱因斯特中国版权所有 未经允许不得转载

CLOSE